律师事务所与公司合作时犯下的十大错误

nuraiyajahan567

开会迟到、在回复客户询问时滥用法律术语以及在交付工作时出现事实、法律或葡萄牙语错误是律师事务所与公司合作时犯下的 10 个最大和最常见的错误。


香水生产商奇华顿的法律经理朱莉安娜·马克斯·卡基本(Juliana Marques Kakimoto)在周五（12 月 8 日）第七届巴西律师事务所大会上的演讲中指出了这些错误。该活动由圣保罗州和里约热内卢州（新沙）律师事务所联盟在圣保罗首都主办。

查看完整的错误列表：

1) 与客户预定的会面迟到。
内部律师的声誉与外包律师的声誉息息相关。当公司专业人员安排与外部律师会面时，主题通常是战略性的，并且高层成员将会出席，例如总裁、董事、顾问。因此，如果律师没有按时到场，在场的人就已经对他产生了负面印象。当他最终到达时，他将面临恶劣的天气。除非出现奇迹，会议就会在开始之前就结束了。

2) 不要向客户收取字面意义上的费用。
外包律师必须立即发送服务发票。公司有详细的 保加利亚电话号码列表 预算计划。因此，如果公司不收取费用，公司的财务规划就会受到损害。如果年份发生变化，银行将面临无法将信贷分配给支出的风险。

3）缺少返回或定位。
律师必须告知公司他们采取或未采取的每项行动。因此，有必要告知请愿书何时提出、决定的内容是什么、对有争议的问题得出的结论是什么。对于内部律师来说，没有什么比打电话给办公室并发现公司受到谴责更糟糕的了。

4）计费方式不明确。
“有时，我打电话给律师询问问题，然后就会收到 10,000 雷亚尔的发票，”朱莉安娜说。为了避免这种意外，外包律师必须明确每项服务从研究到上法庭的平均费用是多少。

5) 发送意见作为回复。
公司的法律部门需要靠近商业区域。所以，他需要敏捷，不能把时间浪费在理论题外话和法理上。因此，引用 Pontes de Miranda 和联邦最高法院的判决来回应公司的询问是没有意义的，因为客户会跳过这些部分并直接得出结论。答案必须清晰、直接，并以每个人都能理解的语言书写——没有不必要的法律术语或形式主义。

6）缺乏对客户的了解。
有必要对公司进行研究，了解其行业的特点和困难。公司掌握的知识越多，赢得胜利并受理更多案件的机会就越大。



7) 演示会很重要，但不能过多。
邀请三名以上的律师参加演示会议会导致沟通困难，并且会分散内部律师的注意力，因为他们不确定该与谁交谈。然而，公司必须关注公司的期望。如果承诺创始合伙人出席会议，他必须努力去，而不是派出级别较低的律师——这可能会让公司代表感到失望。  

8) 审计报告缺乏重点。
对于公司来说，审计报告中最重要的是了解其所涉及的事业的价值以及其成功的可能性。根据这些信息，公司可以调整其财务准备金，预留金额以覆盖他们最有可能被击败的流程。办公室必须谨慎对待他们使用的报告模板，因为包含与客户无关的摘录表明缺乏关注和对工作的奉献精神较低。